Historical Korean Drama with Russian voice acting: a list of the best

Do you like historical Korean dramas? No? Probably, in vain. It only at first glance may seem scary a large number of episodes, an incomprehensible, completely alien story, and strange, sometimes even funny costumes. Perhaps you just have not met the same, really "your" series, which will change the idea of historical doramas. We hope that the list of selected popular TV series will help to find something interesting and worthy of attention.

"Vera"

List "The best South Korean historical series" deservedly headed precisely this project. The beautiful cast, led by the performers of the main roles of Lee Min Ho and Kim Hee Sung, is already attracting attention, and the stunning island serves as a pleasant bonus.

In the center of the story is an unusual love story of the captain of royal bodyguards and a doctor. It would seem that it can be of interest here? Only here the captain lives in 1351, and the doctor - from modern Seoul. Yu Ying-su was not lucky: she was at the wrong time in an inappropriate place. And instead of going home after work, the girl had to move through the temporary gate in another era. Yes, under the escort of the cold handsome Chve Yen, but this definitely did not inspire her. As well as the fact that returning home was not as easy as promised. It is necessary therefore to stay a little longer, but at the same time to help the king save the throne, make friends with the princess, be called the "Heavenly Doctor," make a lot of enemies and win the heart of an impregnable captain who is not so simple as it seems.

The series will please fans to watch Korean historical dramas with Russian voice-over: you can find some good translations from well-known fan-sab groups.

The Empress Key

In the category "The best Korean series (dramas)" the list continues one more film, which enjoys a huge success among viewers on a par with "Faith". It is called only as a masterpiece of Korean cinema, confidently holding very high ratings during the show.

The life of rulers is also not sugar, and ordinary human emotions are not alien to them. Love, jealousy, betrayal, mistakes and throwing - all this is to go through the beauty of Ki Hwang Hu. Which of the men choose, and will the choice be right, listen to the heart or trust the mind? A bright love story against the backdrop of political intrigues during the Yuan dynasty will not leave indifferent.

"Beloved Princess" (Dorama)

Historical Korean series on the heat of passion are not inferior to modern melodramas. The love story of Princess Lee Se Ren and Kim Son Yu will appeal to those who love the dynamic plot that keeps in suspense until the last series. Villains do not sleep in every episode, building up intrigues behind the backs of heroes. And they have enough without this problem: to fall in love with their husbands future husband, having their own groom is not a joke. To think only of someone who is not destined to be - sad and endlessly hurt. Will love be able to overcome the destined fate and hatred of warring fathers, or will it be necessary to forget the dictates of the heart? Or will the story of Romeo and Juliet repeat?

"Moon Embracing The Sun"

If you want to watch Korean serials with Russian voice acting (historical dramas), pay attention to this romantic story with elements of mysticism.

Crown Prince Li Hwong loved En Wu from childhood, the girl reciprocated him, so the engagement should not surprise anyone. But not everyone in the prince's entourage agreed with his choice, so they decided to correct the "mistake" committed by the young man. Quickly and cruelly, with the help of magic. Yong Wu lucky, and she managed to survive, but the girl has to give up her real name and become Woll, a modest student of a shaman.

The prince, who lost his beloved, closed his heart from everyone and became a cruel ruler. But an unexpected meeting with Will forces him to take a fresh look at the world and again believe in love. However, old secrets, seemingly securely hidden, will again make you nervous.

"Warrior Pak Ton Su"

Korea of the Joseon era. The country is ruled by King Yeonjo, who has many enemies who want to not just dislodge the disliked ruler from the throne, but kill him. To protect the king invite a better warrior, a living legend in the martial arts world - Pak Ton Su. And now his team has to confront the mysterious villains and uncover the plot.

"Ile Chih Ma"

Historical Korean doryam can be bewitched with its fairy-tale and inexpressible play of actors, forcing to believe in a real fairy tale where robbers are noble, and evil will be punished.

Little Hem, who survived in his childhood a shock and lost his memory, was sheltered by the poor and brought up as his own son. The boy did not remember anything from his past: no noble origin, no prediction, which caused a terrible tragedy. Over time, he will be able to remember who he is, and find his way to combat the injustice of the world - to become Ile Chih Ma. He is a Korean Robin Hood, robbing the rich and helping the poor, always leaving a plum branch on the scene.

The Choson Shooter

When tragedy breaks into a measured, carefree life, there are only two ways: to accept and accept the fate that has been prepared or to try to fight. Everyone chooses a path for himself based on the strength of the spirit. Young Pak Yun Kang was no exception. After the murder of his father and younger sister, the son of the best swordsman had to choose between revenge and oblivion, a sword and a gun. And he chose firearms, becoming the best. To return and take revenge.

"Three Musketeers"

If you prefer Korean historical dramas with Russian voice acting, the remake of the legendary classic will brighten up leisure. It seems that Dumas's novel was not just a lazy film. So the Koreans decided not to lag behind and put their hand to the classics. It turned out very original.

The action takes viewers to the Joseon era. Three young guys were lucky to become the guards of the most Crown Prince So Hyun. But such a high and prestigious work implies a constant tension: the enemies of the heir to the throne turned out to be too much. And one of the bodyguards managed to fall in love with the same girl as the prince himself. So you do not have to miss exactly.

"Shine or go crazy"

Its purpose is to become a light in a foreign country, a light that will disperse the darkness. It is to become the curse of your country, the damned prince, who drowns her in blood. What will happen when they meet, this light and darkness? Will Shin Yul be able to change Van So and make him believe in his abilities?

"Splashes of Love"

Historical Korean doram often come with elements of mysticism or fantasy, shifts in time. As a rule, in previous eras.

High school student Dan Bee managed to move to the era of Joseon, just falling into a puddle. (Yes, such dangerous puddles are found somewhere in modern Korea.) The girl gets to know a young man, Lee Do, who turns out to be nothing but a real king. The king is fond of mathematics and tries to keep power in his hands, which turns out to be quite bad for him. In the country of devastation, and then there is a voracious girl from the 21st century. And the councils are trying to give advice ... And it seems that she cares for him, in spite of her nonsense and dislike for mathematics.

"Hon Gil Don"

If you like beautiful historical Korean doryami without a happy ending, this is mandatory for viewing. According to numerous reviews, the show is interesting and fascinating, although the ending is discouraging.

Who is Hon Gil Don? Oh, in Korea this is a very famous person: Robin Hood of the times of Joseon.

The illegitimate son of the minister escapes from his own family, not without reason for fearing for his life: his relatives consider him a strong competitor in the struggle for power. The young man adjoins the bandits and soon becomes their leader, but his gang has a "chip": they rob only rich officials and give money to the poor. Perhaps, the young man would have remained a simple robber, but life ordered differently. The country is returned to Lee Chang Hwi - the legitimate heir to the overthrown ruler, who dreams of regaining his throne, and the girl and the Nok. The fates of these three are closely related.

In any case, choosing Chinese, Korean historical insurgents, dramas with a romantic or fantasy deviation, know: you will have a bright colorful spectacle. Costumes, landscapes, musical accompaniment will not leave indifferent even avid moviegoers.